papierpoesieFolkwang Universität der Künste

Un poema può fare molte cose. I versi ci toccano in modi diversi, provocano riflessioni e suscitano emozioni. Ma come vengono “letto” i poemi quando vengono ampliati attraverso una forma visiva e annotati con composizioni astratte di forme? Il mio lavoro “Papierpoesie” esplora quali tecniche, forme, colori, strutture, materiali e motivi catturano l’essenza del poema “Hautnah” di Gerhard Rühm. Un’interpretazione del poema e liste di parametri per “colore”, “forma” e “tatticità” registrano i versi e servono come punti di partenza per creare varianti di composizioni visive astratte. Queste composizioni esplorano la profondità tra le righe e rendono il testo scritto esperibile su un livello ampliato. Il risultato è un libro che esamina l’arricchimento dell’immagine e del testo e invita all’esplorazione. Un diario di lavoro documenta il processo con intuizioni, riflessioni, ispirazioni e ricerche.